Poliittinen korrektius lastentarhassa. Case: Nalle Puhin sadelaulu.
11 months, 4 weeks ago.
28 comments so far
Irkissä kuultua: "Voi jukra, serkku on päiväkodissa opettajana ja siellä on alettu laulaa Nalle Puhin sadelaulun kertosäettä pili-pili-pomin sijaan piri-piri-pomina sillä "Pili on ruma sana ja r-versiossa saa samalla harjoitella ärrää"."
no, meillä oli joskus vuosia sitten keskustelu aiheesta onko se pilipili vai piripiri. Joskus 80-luvun alkupuolella kuulema jo opetettu piripirinä... tietty jos tässä nyt on ihan visiten kysytty syytä ja tuo saatu vastaukseksi niin sitten olen samaa mieltä; Ei hyvää päivää.
Tässähän ollaan kohta ihan piripäissään jos jokainen pilipaliasia väännetään tuollaiseksi. (Onneksi useimmissa päiväkodeissa noudatetaan sentään yhä tervettä maalaisjärkeä.)
@saukkis, minäkin muistan sen "minä menen, minä menen merenrantaan, missä ystävä mun kohtaa..."
Päästiinkö tästä siihen piisiin missä "metsän synkeän mailla kaikuu kellojen lailla..." ja sitten sai ottaa kädet mukaan leikkiin ja taputtaa polvia ja laulaa "holdria tiria holdria kukkuu" tms ?
@meppi L (en voi nauraa ääneen, etten herätä miestä)
Muistin heti tuon kukkuu-biisin, laulettiin koulussa. Nalle Puhia muistaakseni sanoilla tiri-tiri-tom.
Minä olen ainakin tarhassa laulanut ihan iloisesti pili pili pomia. Johan on kumma, että aikuisten seksuaalisuus- ja ruumiinosahysteria lyö läpi jo tarhassa.
Kyllä sen pitäis olla tili-tili-tom. Mutta tuo r:n opettelu on ihan hyvä idis. Hiukan kyllä epäilen tätä pili on ruma sana -selitystä. Vaikka kai ne IRC-lähteet on ihan luotettavia.
"Tili tili tom" täälläkin. Onneksi ei sentään mitään Telefooni Afrikassa -meininkiä, se on tiukkaa settiä!
Tämä poliittinen korrektius on sikäli huvittavaa, että lapsethan keskenään puhuvat siitä, kuinka iskällä on karvainen pippeli ja äidiltä tulee verta pepusta. :)
28 comments so far
Irkissä kuultua: "Voi jukra, serkku on päiväkodissa opettajana ja siellä on alettu laulaa Nalle Puhin sadelaulun kertosäettä pili-pili-pomin sijaan piri-piri-pomina sillä "Pili on ruma sana ja r-versiossa saa samalla harjoitella ärrää"."
Ja piri ei ole ruma sana? :)
11 months, 4 weeks ago by Suviko
Ei oo totta! :D Kyllä minä lapsille mieluummin sen pili-version opettaisin :)
11 months, 4 weeks ago by MariKoo
Aaaarrrgghh! Hullutta.
11 months, 4 weeks ago by skrubu
(eiku hulluutta)
11 months, 4 weeks ago by skrubu
no, meillä oli joskus vuosia sitten keskustelu aiheesta onko se pilipili vai piripiri. Joskus 80-luvun alkupuolella kuulema jo opetettu piripirinä... tietty jos tässä nyt on ihan visiten kysytty syytä ja tuo saatu vastaukseksi niin sitten olen samaa mieltä; Ei hyvää päivää.
11 months, 4 weeks ago by myrtti
Toisaalta, itse (kun laulua hyräilin) muistan sen, jostain lapsuuden hämäriltä rajamailta, t-kirjaimella: Tili tili tom.
11 months, 4 weeks ago by skrubu
Enkä ole yksin tämän t:n kanssa: http://www.google.fi/search?q=sataa+sataa+ropisee+tili
11 months, 4 weeks ago by skrubu
Tässähän ollaan kohta ihan piripäissään jos jokainen pilipaliasia väännetään tuollaiseksi. (Onneksi useimmissa päiväkodeissa noudatetaan sentään yhä tervettä maalaisjärkeä.)
11 months, 4 weeks ago by asmunder
@skrubu, niin joo, noinhan mäkin sen muistan. Ehkä tuo versio on jo aiemmin todettu tilitoistoineen liian kapitalistiseksi, tai jotain...
11 months, 4 weeks ago by asmunder
Ehkä se on ollut joskus ollut "tili tuli pum" :-P
11 months, 4 weeks ago by skrubu
Meillä se oli tiri tiri tom, ja näemmä jossain muuallakin.
11 months, 4 weeks ago by hlehto
Tilejä minäkin lapsena laulelin.
11 months, 4 weeks ago by saukkis
Tireistä puheenollen tirit tulivat minulle paremmin tutuiksi laulussa tiritomba, tiritomba..
11 months, 4 weeks ago by saukkis
@saukkis, minäkin muistan sen "minä menen, minä menen merenrantaan, missä ystävä mun kohtaa..."
Päästiinkö tästä siihen piisiin missä "metsän synkeän mailla kaikuu kellojen lailla..." ja sitten sai ottaa kädet mukaan leikkiin ja taputtaa polvia ja laulaa "holdria tiria holdria kukkuu" tms ?
11 months, 4 weeks ago by meppi
Helismaan pili?
11 months, 4 weeks ago by skrubu
@meppi L (en voi nauraa ääneen, etten herätä miestä) Muistin heti tuon kukkuu-biisin, laulettiin koulussa. Nalle Puhia muistaakseni sanoilla tiri-tiri-tom.
11 months, 4 weeks ago by Armi
No nyt alkoi vaivaamaan niin paljon, että pitää kävellä kirjahyllylle...
11 months, 4 weeks ago by Numi
Ei löytynyt kuin "Nasu ja Te". Pulle Nah taitaa olla skidin kirjahyllyssä, joten asian tarkistaminen jää aamuselle.
11 months, 4 weeks ago by Numi
Pili pili pom laulettiin, en muista missä (tuskin ala-asteella? päiväkerhossa sitä ennen vissiin).
11 months, 4 weeks ago by Suviko
Minä olen ainakin tarhassa laulanut ihan iloisesti pili pili pomia. Johan on kumma, että aikuisten seksuaalisuus- ja ruumiinosahysteria lyö läpi jo tarhassa.
11 months, 4 weeks ago by Semilia
Mä kuulun myös tuohon tili-tili-tom -ikäryhmään.
11 months, 4 weeks ago by HenriBlock
@HenriBlock mut eikös nyt talouskriisin aikoina tuo tilikin ala olla aika ruma sana? ;)
11 months, 4 weeks ago by Semilia
@Semilia hyvä pointti, tili voi olla hyvinkin ruma sana. Mistä tulikin mieleen että ollaan näköjään sitten 12 minsaa liksapäivän puolella!!
11 months, 4 weeks ago by meppi
@Semilia: sehän riippuu. Pankkitili, luottotili, palkkatili, tiliote, tilipäivä? Onko se tyhjä, plussalla, miinuksella, ylitetty, jäikö se saamatta? Tili-tuli-tili-meni?
Mielekkäästä kokopäivätyöstä kohtuullista korvausta nauttivalle tili ei liene kirosana. (Koputtaa puuta sormet ristissä. ;-)
11 months, 4 weeks ago by HenriBlock
Mites "minä soitan harmonikkaa" biisin taikuri joka "näyttää lapsille ilmaiseksi filmejä"?
11 months, 4 weeks ago by sampsak
Kyllä sen pitäis olla tili-tili-tom. Mutta tuo r:n opettelu on ihan hyvä idis. Hiukan kyllä epäilen tätä pili on ruma sana -selitystä. Vaikka kai ne IRC-lähteet on ihan luotettavia.
11 months, 4 weeks ago by juvele
"Missä on keskisormi, missä on keskisormi TÄÄLLÄHÄN MINÄ!"
11 months, 4 weeks ago by porni
"Tili tili tom" täälläkin. Onneksi ei sentään mitään Telefooni Afrikassa -meininkiä, se on tiukkaa settiä!
Tämä poliittinen korrektius on sikäli huvittavaa, että lapsethan keskenään puhuvat siitä, kuinka iskällä on karvainen pippeli ja äidiltä tulee verta pepusta. :)
11 months, 4 weeks ago by mandrl